ดนตรีสล็อตแตกง่ายเป็นศูนย์กลางของสารคดีสงครามเวียดนามเรื่องใหม่ของ Ken Burns โดยมีเพลงประกอบจากนักดนตรีที่โด่งดังที่สุดในยุคนั้น ตั้งแต่วง Rolling Stones ไปจนถึง Bob Dylan ตามรายงานของ USA Todayผู้คนที่ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกขอให้มอบ 10 เพลงโปรดของพวกเขาจากช่วงสงคราม
เสียงที่เป็นหนึ่งเดียว
สงครามโลกครั้งที่ 2 มีอิทธิพลต่อคนทั้งรุ่น หลายคนบอกว่า “ยิ่งใหญ่ที่สุด” แต่มีเพียงไม่กี่คนที่อายุมากขึ้นในทศวรรษ 1940 อาจจะเรียกดนตรีว่าเป็นองค์ประกอบหลักของอัตลักษณ์ส่วนรวมของพวกเขา
ดนตรีมีบทบาทสำคัญในสงคราม แต่เป็นเพียงวิธีเดียวที่จะรวมชาวอเมริกันเข้าด้วยกัน เช่นเดียวกับภาพยนตร์ รายงานทางวิทยุและหนังสือพิมพ์ในยุคนั้น เพลงสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ก็ดังก้องไปด้วยความรักชาติ
Glenn Miller และวงสวิงออร์เคสตราที่มีชีวิตชีวาของเขาเล่นเพลงฮิตเช่น ” Tuxedo Junction ” สำหรับกองทหารสหรัฐฯในขณะที่หัวหน้าวงดนตรีเช่น Benny Goodman และนักแสดงจาก USO เช่น Bob Hope ได้ส่งเสริมการสนับสนุนของรัฐบาลในเรื่องความรักชาติที่แน่วแน่ต่อผู้ฟังที่เต็มใจและกระตือรือร้น
คนหนุ่มสาวหันมาใช้ดนตรีสวิงตามที่นักประวัติศาสตร์David StoweและLewis Erenbergอธิบายว่าเป็นแนวเพลงที่เป็นประชาธิปไตยของแนวเพลงดังกล่าว ซึ่งเป็นวิธีที่ชาวอเมริกันจากเชื้อชาติและชาติพันธุ์ต่างๆ เพลิดเพลินกับเสียงรูปแบบใหม่ด้วยจังหวะที่สนุกสนานและท่าเต้นใหม่ๆ เช่น Lindy Hop
ขณะที่ฉันโต้เถียงในหนังสือ ” วัฒนธรรมผิวดำและข้อตกลงใหม่ ” รัฐบาลยังจ้างนักดนตรีแอฟริกัน-อเมริกัน เช่น Duke Ellington และ Lena Horne เพื่อส่งเสริมขวัญกำลังใจของประชาชนผิวดำและโครงการค่านิยมประชาธิปไตยในหน้าบ้านและสำหรับกองทัพ ชาวแอฟริกัน-อเมริกันหลายคนหวังว่าการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์จะนำไปสู่การยุติการเลือกปฏิบัติในสหรัฐอเมริกา
บทเพลงแห่งการต่อต้าน
แต่เวียดนามแตกต่างออกไป ต่างจากปี 1940 เมื่อชาวอเมริกันคิดว่าการทิ้งระเบิดเพิร์ลฮาร์เบอร์และการรุกรานของนาซีในยุโรปของญี่ปุ่นทำให้การเสียสละของสงครามเป็นไปอย่างสมเหตุสมผล คนหนุ่มสาวในทศวรรษ 1960 ต่างสงสัยอย่างยิ่งกับการตัดสินใจของรัฐบาลที่จะเข้าสู่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อความมุ่งมั่นของกองทัพเพิ่มขึ้นและร่างกายก็กองซ้อน หลายคนไม่เข้าใจว่าพวกเขาต่อสู้เพื่ออะไร
เพลงสามารถแสดงความรู้สึกโกรธและสับสนด้วยเนื้อเพลงที่อาจเป็นนามธรรมได้ เช่น เพลงBlowin’ in the Wind ของ Bob Dylan หรืออย่างโจ่งแจ้ง เช่น เพลงI Ain’t Marching Anymoreของ Phil Ochs
ดนตรียังเติมเต็มช่องว่างในแนวสื่อของประเทศ ฮอลลีวูดไม่ได้เผยแพร่ภาพยนตร์ที่สำรวจธรรมชาติที่ซับซ้อนของสงครามเวียดนามจนกระทั่งหลายปีหลังจากการล่มสลายของไซง่อน ในขณะที่การแพร่ภาพข่าวทางโทรทัศน์เริ่มวิพากษ์วิจารณ์มากขึ้นหลังจากเหตุการณ์ Tet Offensive เครือข่ายขนาดใหญ่ลังเลที่จะส่งเสริมผู้ให้ความบันเทิงที่คัดค้านสงครามด้วยเสียง รายการยอดนิยมจะเซ็นเซอร์ศิลปินที่วางแผนจะแสดงเพลงประท้วง ตัวอย่างเช่น ในปี 1967 นักร้องโฟล์ค Pete Seeger ปรากฏตัวใน “ The Smothers Brothers Comedy Hour ” เพียงเพื่อค้นพบว่าเพลงของเขา “Waist Deep in the Big Muddy” จะถูกตัดออกในภายหลังเนื่องจากข้อความต่อต้านสงคราม
เนื่องจากนักดนตรียุคเวียดนามดูเหมือนจะเป็นคนเดียวที่พูดถึงความล้มเหลวของอเมริกาในการปฏิบัติตามหลักการประชาธิปไตยคนหนุ่มสาวจำนวนมากจึงมองว่าพวกเขาเป็น “ของพวกเขาเอง”
เพลงประท้วงมีหลายรูปแบบ มีเพลง ” Revolution ” ที่อุ่นกว่าของ The Beatles และเพลงชาติของ Creedence Clearwater Revival เรื่อง ” Fortunate Son ” กลุ่มต่างๆ เช่น เครื่องบิน Grateful Dead และ Jefferson Airplane ยกย่องความหน้าซื่อใจคดของค่านิยมแบบอเมริกัน หลีกเลี่ยงการค้าขาย และสนับสนุนขบวนการต่อต้านจักรวรรดิทั่วโลก ผู้คนสวดมนต์เนื้อร้องขณะเดินขบวน ฟังระหว่างการชุมนุม เช่น “ Be-In ” ในสวน Golden Gate ของซานฟรานซิสโก หรือเพียงแค่ซึมซับความหมายและข้อความของเพลงเหล่านี้ด้วยตนเอง
เสียงที่ถูกลืม
พลังของดนตรียุคสงครามเวียดนามส่วนใหญ่มาจากการเชื่อมโยงกับขบวนการสิทธิพลเมือง ชายหนุ่มและหญิงสาวในการต่อสู้เพื่อเสรีภาพผิวดำได้ขยายการเรียกร้องเสรีภาพในการห้อมล้อมผู้ถูกกดขี่ทั่วโลก นับตั้งแต่ทศวรรษ 1950 ศิลปินเช่น Nina Simone, Dylan และ Seeger ได้บันทึกเหตุการณ์โศกนาฏกรรมของความรุนแรงในภาคใต้ในดนตรีของพวกเขา ดังนั้นการชี้ให้เห็นถึงความผิดของเวียดนามจึงเกิดขึ้นโดยธรรมชาติ
แต่ที่น่าสนใจคือ Google ค้นหาคำว่า “Vietnam Era Music” ให้ผลเฉพาะเพลงประท้วงเท่านั้น สิ่งนี้ไม่คำนึงถึงหลายคนที่พบว่าผู้ประท้วงน่ารังเกียจซึ่งฟังเพลงหรือเพลงที่ไม่สุภาพที่สนับสนุนกองทัพอย่างไม่ต้องสงสัย
ชาวอเมริกันที่ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันขนานนามว่า “เสียงข้างมาก” – ผู้ที่โกรธเคืองโดยผู้ประท้วง – เป็นกลุ่มใหญ่ของประเทศ พวกเขาส่งนิกสันขึ้นสู่ตำแหน่งประธานาธิบดีและจุดชนวนให้เกิดการเคลื่อนไหวทางการเมืองแบบอนุรักษ์นิยมที่ฟื้นคืนชีพ ความขุ่นเคืองที่ฝังลึกที่คนอเมริกันรู้สึกได้ – กับคนในวิทยาเขตของวิทยาลัย, ผู้ที่ขัดขืนคำสั่งทหาร, ผู้ที่ตั้งคำถามเกี่ยวกับความรักชาติของชาวอเมริกัน – ไม่สามารถละเลยได้และพวกเขาก็หันไปหาดนตรีที่ปลอบประโลม Merle Haggard กล่าวว่าเขาเขียนเพลงฮิตของเขาในปี 1969 “Okie From Muskogee” เพื่อสนับสนุนทหารสหรัฐที่ “สละเสรีภาพและชีวิตของพวกเขาเพื่อให้แน่ใจว่าคนอื่น ๆ จะเป็นอิสระได้”
“เด็กพวกนี้ไปบ่นเรื่องอะไร” เขาสงสัย.
สำหรับหลายๆ คน นักศึกษาในวิทยาเขตของวิทยาลัยไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับความหมายที่แท้จริงของการเสียสละ เพลงบัลลาดโปรเวียดนามเรื่อง “ Dawn of Correction ” ของโฆษกโฆษกฯ ยืนกรานใน “ความต้องการให้ผู้คนเป็นอิสระจากการครอบงำของสีแดง” ในขณะที่ “ The Battle Hymn of Lt. Calley ” ดำเนินการโดย C Company และ Terry Nelson ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตบิลบอร์ด (เพลงนี้ปกป้องร.ต. วิลเลียม คัล เลย์ ซึ่งในปี 1971 ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสังหารพลเรือนในหมู่บ้านไม้ลายของเวียดนาม)
ความนิยมของเพลงเหล่านี้วาดภาพเหมือนของสงครามอีก ในทางการเมือง ดนตรีมีหลากหลายแง่มุมมากกว่าที่มักจะจำได้
ความหวังสำหรับยุคสมัยนั้นไม่ง่ายเท่ากับ “ เราต้องออกไปจากที่นี่ ” ของเหล่าสัตว์ต่างๆ ซึ่งสัญญาว่า “มีชีวิตที่ดีกว่าสำหรับฉันและคุณ” การเข้าใจดนตรีในยุคสงครามเวียดนามต้องอาศัยมุมมองที่หลากหลาย ความขัดแย้งในต่างประเทศไม่สามารถแยกออกจากสงครามวัฒนธรรมที่บ้านได้ – การต่อสู้เพื่อกำหนดเอกลักษณ์ของประเทศสล็อตแตกง่าย
